Richter 9:22
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,

Textbibel 1899
Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,

Modernisiert Text


De Bibl auf Bairisch
Wie dyr Äbimelech dreu Jaar lang über Isryheel gherrscht hiet,

King James Bible
When Abimelech had reigned three years over Israel,

English Revised Version
And Abimelech was prince over Israel three years.
Biblische Schatzkammer
Links
Richter 9:22 InterlinearRichter 9:22 MehrsprachigJueces 9:22 SpanischJuges 9:22 FranzösischRichter 9:22 DeutschRichter 9:22 ChinesischJudges 9:22 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Richter 9
22Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte, 23sandte Gott einen bösen Willen zwischen Abimelech und den Männern zu Sichem. Und die Männer zu Sichem wurden Abimelech untreu,…
Querverweise
Richter 9:21
Und Jotham floh vor seinem Bruder Abimelech und entwich und ging gen Beer und wohnte daselbst.

Richter 9:23
sandte Gott einen bösen Willen zwischen Abimelech und den Männern zu Sichem. Und die Männer zu Sichem wurden Abimelech untreu,

Richter 9:21
Seitenanfang
Seitenanfang