Richter 11:14
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Jephthah aber sandte noch mehr Boten zum König der Kinder Ammon,

Textbibel 1899
Da schickte Jephtha nochmals Gesandte an den König der Ammoniter

Modernisiert Text


De Bibl auf Bairisch
Drauf gschickt dyr Jiftach non aynmaal Botn zo n Ämmannenkünig

King James Bible
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

English Revised Version
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:
Biblische Schatzkammer

again unto

Psalm 120:7
Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.

Roemer 12:18
Ist es möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen Menschen Frieden.

Hebraeer 12:14
Jaget nach dem Frieden gegen jedermann und der Heiligung, ohne welche wird niemand den HERRN sehen,

1.Petrus 3:11
Er wende sich vom Bösen und tue Gutes; er suche Frieden und jage ihm nach.

Links
Richter 11:14 InterlinearRichter 11:14 MehrsprachigJueces 11:14 SpanischJuges 11:14 FranzösischRichter 11:14 DeutschRichter 11:14 ChinesischJudges 11:14 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Richter 11
13Der König der Kinder Ammon antwortete den Boten Jephthahs: Darum daß Israel mein Land genommen hat, da sie aus Ägypten zogen, vom Arnon an bis an den Jabbok und wieder bis zum Jordan; so gib mir's nun wieder mit Frieden. 14Jephthah aber sandte noch mehr Boten zum König der Kinder Ammon, 15die sprachen zu ihm: So spricht Jephthah: Israel hat kein Land genommen, weder den Moabitern noch den Kindern Ammon.…
Querverweise
Richter 11:13
Der König der Kinder Ammon antwortete den Boten Jephthahs: Darum daß Israel mein Land genommen hat, da sie aus Ägypten zogen, vom Arnon an bis an den Jabbok und wieder bis zum Jordan; so gib mir's nun wieder mit Frieden.

Richter 11:15
die sprachen zu ihm: So spricht Jephthah: Israel hat kein Land genommen, weder den Moabitern noch den Kindern Ammon.

Richter 11:13
Seitenanfang
Seitenanfang