Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und Hiob fuhr fort und hob an seine Sprüche und sprach: Textbibel 1899 Darauf fuhr Hiob also fort, seine Rede vorzutragen: Modernisiert Text Und Hiob fuhr fort und hub an seine Sprüche und sprach: De Bibl auf Bairisch Und dyr Hieb grödt non weiter! King James Bible Moreover Job continued his parable, and said, English Revised Version And Job again took up his parable, and said, Biblische Schatzkammer continued. Links Hiob 27:1 Interlinear • Hiob 27:1 Mehrsprachig • Job 27:1 Spanisch • Job 27:1 Französisch • Hiob 27:1 Deutsch • Hiob 27:1 Chinesisch • Job 27:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 27 1Und Hiob fuhr fort und hob an seine Sprüche und sprach: 2So wahr Gott lebt, der mir mein Recht weigert, und der Allmächtige, der meine Seele betrübt;… Querverweise Hiob 13:12 Eure Denksprüche sind Aschensprüche; eure Bollwerke werden wie Lehmhaufen sein. Hiob 29:1 Und Hiob hob abermals an seine Sprüche und sprach: |
    |