1.Mose 1:4
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und Gott sah, daß das Licht gut war. Da schied Gott das Licht von der Finsternis

Textbibel 1899
Und Gott sah, daß das Licht gut war, und Gott trennte das Licht von der Finsternis.

Modernisiert Text
Und Gott sah, daß das Licht gut war. Da schied Gott das Licht von der Finsternis

De Bibl auf Bairisch
Dyr Herrgot saah, däß s Liecht guet war. Daa schid yr s Liecht von dyr Finsterniss

King James Bible
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

English Revised Version
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
Biblische Schatzkammer

that.

1.Mose 1:10,12,18,25,31
Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.…

Prediger 2:13
Da ich aber sah, daß die Weisheit die Torheit übertraf wie das Licht die Finsternis;

Prediger 11:7
Es ist das Licht süß, und den Augen lieblich, die Sonne zu sehen.

the light from the darkness.

Links
1.Mose 1:4 Interlinear1.Mose 1:4 MehrsprachigGénesis 1:4 SpanischGenèse 1:4 Französisch1 Mose 1:4 Deutsch1.Mose 1:4 ChinesischGenesis 1:4 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Mose 1
3Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht. 4Und Gott sah, daß das Licht gut war. Da schied Gott das Licht von der Finsternis 5und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.
Querverweise
Psalm 145:9
Der HERR ist allen gütig und erbarmt sich aller seiner Werke.

Psalm 145:10
Es sollen dir danken, HERR, alle deine Werke und deine Heiligen dich loben

Jesaja 45:7
der ich das Licht mache und schaffe die Finsternis, der ich Frieden gebe und schaffe das Übel. Ich bin der HERR, der solches alles tut.

1.Mose 1:3
Seitenanfang
Seitenanfang