Parallel Verse Lutherbibel 1912 Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten. Textbibel 1899 Dedan trieb Handel mit dir in Satteldecken zum Reiten. Modernisiert Text Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken, darauf man sitzet. De Bibl auf Bairisch Dedän ghandlt mit dir mit Satldöckenn. King James Bible Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots. English Revised Version Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding. Biblische Schatzkammer Dedan Hesekiel 27:15 1.Mose 25:3 Links Hesekiel 27:20 Interlinear • Hesekiel 27:20 Mehrsprachig • Ezequiel 27:20 Spanisch • Ézéchiel 27:20 Französisch • Hesekiel 27:20 Deutsch • Hesekiel 27:20 Chinesisch • Ezekiel 27:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hesekiel 27 …19Dan und Javan und Mehusal haben auch auf deine Märkte gebracht Eisenwerk, Kassia und Kalmus, daß du damit handeltest. 20Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten. 21Arabien und alle Fürsten von Kedar haben mit dir gehandelt mit Schafen, Widdern und Böcken.… Querverweise 1.Mose 10:7 Aber die Kinder von Chus sind diese: Seba, Hevila, Sabtha, Ragma und Sabthecha. Aber die Kinder von Ragma sind diese: Saba und Dedan. 1.Mose 25:3 Joksan aber zeugte Saba und Dedan. Die Kinder aber von Dedan waren: die Assuriter, die Letusiter und die Leumiter. Hesekiel 27:15 Die von Dedan sind deine Händler gewesen, und hast allenthalben in den Inseln gehandelt; die haben dir Elfenbein und Ebenholz verkauft. Hesekiel 27:19 Dan und Javan und Mehusal haben auch auf deine Märkte gebracht Eisenwerk, Kassia und Kalmus, daß du damit handeltest. Hesekiel 38:13 Das reiche Arabien, Dedan und die Kaufleute von Tharsis und alle Gewaltigen, die daselbst sind, werden dir sagen: Ich meine ja, du seist recht gekommen, zu rauben, und hast deine Haufen versammelt, zu plündern, auf daß du wegnimmst Silber und Gold und sammelst Vieh und Güter, und großen Raub treibest. |
    |