Lutherbibel 1912
Und machte zwei Cherubim von getriebenem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,

Textbibel 1899
Auch fertigte er zwei Kerube aus Gold an; in getriebener Arbeit verfertigte er sie an den beiden Enden der Deckplatte,

Modernisiert Text
Und machte zween Cherubim von dichtem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,

De Bibl auf Bairisch
Er trib zween Kerebn aus Gold ausher und garechtt s aus de zwai Ender von n Gnaadnstuel ausher,

King James Bible
And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

English Revised Version
And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;