Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und der HERR sprach zu mir: Textbibel 1899 sprach Jahwe zu mir also: Modernisiert Text Und der HERR sprach zu mir: De Bibl auf Bairisch Dann gsait myr dyr Herr: King James Bible And the LORD spake unto me, saying, English Revised Version And the LORD spake unto me, saying, Biblische Schatzkammer Links 5.Mose 2:2 Interlinear • 5.Mose 2:2 Mehrsprachig • Deuteronomio 2:2 Spanisch • Deutéronome 2:2 Französisch • 5 Mose 2:2 Deutsch • 5.Mose 2:2 Chinesisch • Deuteronomy 2:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 5.Mose 2 1Da wandten wir uns und zogen aus zur Wüste auf der Straße zum Schilfmeer, wie der HERR zu mir sagte, und umzogen das Gebirge Seir eine lange Zeit. 2Und der HERR sprach zu mir: 3Ihr habt dies Gebirge nun genug umzogen; wendet euch gegen Mitternacht.… Querverweise 5.Mose 2:1 Da wandten wir uns und zogen aus zur Wüste auf der Straße zum Schilfmeer, wie der HERR zu mir sagte, und umzogen das Gebirge Seir eine lange Zeit. 5.Mose 2:3 Ihr habt dies Gebirge nun genug umzogen; wendet euch gegen Mitternacht. |
    |