Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage! Textbibel 1899 Wohl dem, der ausharrt und 1335 Tage erlebt! Modernisiert Text Wohl dem, der da erwartet und erreichet tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage! De Bibl auf Bairisch Saelig der, wo dreuzöhenhundertfümfydreissg Täg durchhaltt! King James Bible Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days. English Revised Version Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days. Biblische Schatzkammer Roemer 11:15 Offenbarung 20:4 Links Daniel 12:12 Interlinear • Daniel 12:12 Mehrsprachig • Daniel 12:12 Spanisch • Daniel 12:12 Französisch • Daniel 12:12 Deutsch • Daniel 12:12 Chinesisch • Daniel 12:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Daniel 12 …11Und von der Zeit an, wenn das tägliche Opfer abgetan und ein Greuel; der Verwüstung aufgerichtet wird, sind tausend zweihundertundneunzig Tage. 12Wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage! 13Du aber, Daniel, gehe hin, bis das Ende komme; und ruhe, daß du aufstehst zu deinem Erbteil am Ende der Tage! Querverweise Offenbarung 11:2 Aber den Vorhof außerhalb des Tempels wirf hinaus und miß ihn nicht; denn er ist den Heiden gegeben, und die heilige Stadt werden sie zertreten zweiundvierzig Monate. Offenbarung 12:6 Und das Weib entfloh in die Wüste, wo sie einen Ort hat, bereitet von Gott, daß sie daselbst ernährt würde tausend zweihundertundsechzig Tage. Offenbarung 13:5 Und es ward ihm gegeben ein Mund, zu reden große Dinge und Lästerungen, und ward ihm gegeben, daß es mit ihm währte zweiundvierzig Monate lang. Jesaja 30:18 Darum harret der HERR, daß er euch gnädig sei, und hat sich aufgemacht, daß er sich euer erbarme; denn der HERR ist ein Gott des Gerichts. Wohl allen, die sein harren! Hesekiel 4:6 Und wenn du solches ausgerichtet hast, sollst du darnach dich auf deine rechte Seite legen und sollst tragen die Missetat des Hauses Juda vierzig Tage lang; denn ich gebe dir hier auch je einen Tag für ein Jahr. Daniel 8:14 Und er antwortete mir: Bis zweitausend dreihundert Abende und Morgen um sind; dann wird das Heiligtum wieder geweiht werden. |
    |