2.Samuel 23:30
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Benaja, der Pirathoniter; Hiddai, von Nahale-Gaas;

Textbibel 1899
Benaja aus Pireathon; Hiddai aus Rahale-Gaas;

Modernisiert Text
Benaja, der Pirgathoniter. Hidai, von den Bächen Gaas.

De Bibl auf Bairisch
dyr Beneien aus Piryton, dyr Hiddäus aus Gäschbach,

King James Bible
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

English Revised Version
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash;
Biblische Schatzkammer

Benaiah

1.Chronik 11:31
Itthai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; Benaja, der Pirathoniter;

1.Chronik 27:14
Der elfte im elften Monat war Benaja der Pirathoniter, aus den Kindern Ephraim; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Pirathonite

Richter 12:15
und starb und ward begraben zu Pirathon im Lande Ephraim auf dem Gebirge der Amalekiter.

Hiddai

1.Chronik 11:32
Hurai, von Nahale-Gaas; Abiel, der Arbathiter;

Hurai

5.Mose 1:24
Da diese weggingen und hinaufzogen auf das Gebirge und an den Bach Eskol kamen, da besahen sie es

Richter 2:9
begruben sie ihn in den Grenzen seines Erbteile zu Thimnath-Heres auf dem Gebirge Ephraim, mitternachtwärts vom Berge Gaas.

Links
2.Samuel 23:30 Interlinear2.Samuel 23:30 Mehrsprachig2 Samuel 23:30 Spanisch2 Samuel 23:30 Französisch2 Samuel 23:30 Deutsch2.Samuel 23:30 Chinesisch2 Samuel 23:30 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Samuel 23
29Heleb, der Sohn Baanas, der Netophathiter; Itthai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; 30Benaja, der Pirathoniter; Hiddai, von Nahale-Gaas; 31Abi-Albon, der Arbathiter; Asmaveth, der Barhumiter;…
Querverweise
Josua 24:30
Und man begrub ihn in der Grenze seines Erbteils zu Thimnath-Serah, das auf dem Gebirge Ephraim liegt mitternachtwärts vom Berge Gaas.

Richter 12:13
Nach diesem richtete Israel Abdon, ein Sohn Hillels, ein Pirathoniter.

Richter 12:15
und starb und ward begraben zu Pirathon im Lande Ephraim auf dem Gebirge der Amalekiter.

2.Samuel 23:29
Seitenanfang
Seitenanfang