Parallel Verse Lutherbibel 1912 5:12 Und er redete dreitausend Sprüche, und seine Lieder waren tausendundfünf. Textbibel 1899 Und er redete dreitausend Sprüche, und seiner Lieder waren tausendundfünf. Modernisiert Text Und er redete dreitausend Sprüche, und seiner Lieder waren tausend und fünf. De Bibl auf Bairisch Er gverfasst dreutauset Sprüch und gadichtt tausetfümf Lieder. King James Bible And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five. English Revised Version And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five. Biblische Schatzkammer he spake Sprueche 1:1-33 Prediger 12:9 Matthaeus 13:35 songs Hohelied 1:1 Links 1.Koenige 4:32 Interlinear • 1.Koenige 4:32 Mehrsprachig • 1 Reyes 4:32 Spanisch • 1 Rois 4:32 Französisch • 1 Koenige 4:32 Deutsch • 1.Koenige 4:32 Chinesisch • 1 Kings 4:32 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Koenige 4 …315:11 Und er war weiser denn alle Menschen, auch weiser denn Ethan, der Esrahiter, Heman, Chalkol und Darda, die Söhne Mahols, und war berühmt unter allen Heiden umher. 325:12 Und er redete dreitausend Sprüche, und seine Lieder waren tausendundfünf. 335:13 Und er redete von Bäumen, von der Zeder an auf dem Libanon bis an Isop, der aus der Wand wächst. Auch redete er von Vieh, von Vögeln, von Gewürm und von Fischen.… Querverweise 1.Koenige 4:33 5:13 Und er redete von Bäumen, von der Zeder an auf dem Libanon bis an Isop, der aus der Wand wächst. Auch redete er von Vieh, von Vögeln, von Gewürm und von Fischen. Sprueche 1:1 Dies sind die Sprüche Salomos, des Königs in Israel, des Sohnes Davids, Sprueche 10:1 Dies sind die Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen. Sprueche 25:1 Dies sind auch Sprüche Salomos, die hinzugesetzt haben die Männer Hiskias, des Königs in Juda. Prediger 12:9 Derselbe Prediger war nicht allein weise, sondern lehrte auch das Volk gute Lehre und merkte und forschte und stellte viel Sprüche. Prediger 12:12 Hüte dich, mein Sohn, vor andern mehr; denn viel Büchermachens ist kein Ende, und viel studieren macht den Leib müde. Hohelied 1:1 Das Hohelied Salomos. |
    |