Parallel Verse Lutherbibel 1912 Die Kinder Eliesers: der erste war Rehabja. Und Elieser hatte keine andern Kinder; aber der Kinder Ehabjas waren überaus viele. Textbibel 1899 Die Söhne Eliesers aber waren: Rehabja, das Oberhaupt. Andere Söhne hatte Elieser nicht; dagegen waren die Söhne Rehabjas überaus zahlreich. Modernisiert Text Die Kinder Eliesers: der erste war Rehabja. Und Elieser hatte keine andern Kinder. Aber der Kinder Rehabjas waren viel drüber. De Bibl auf Bairisch Dyr Eliser hiet grad dönn ainn Sun Rehybies, aber dyr Rehybies hiet wider recht vil Sün. King James Bible And the sons of Eliezer were, Rehabiah the chief. And Eliezer had none other sons; but the sons of Rehabiah were very many. English Revised Version And the sons of Eliezer were, Rehabiah the chief. And Eliezer had none other sons; but the sons of Rehabiah were very many. Biblische Schatzkammer the chief. 1.Chronik 26:25 Links 1.Chronik 23:17 Interlinear • 1.Chronik 23:17 Mehrsprachig • 1 Crónicas 23:17 Spanisch • 1 Chroniques 23:17 Französisch • 1 Chronik 23:17 Deutsch • 1.Chronik 23:17 Chinesisch • 1 Chronicles 23:17 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 23 …16Die Kinder Gersoms: der erste war Sebuel. 17Die Kinder Eliesers: der erste war Rehabja. Und Elieser hatte keine andern Kinder; aber der Kinder Ehabjas waren überaus viele. 18Die Kinder Jizhars waren: Salomith, der erste.… Querverweise 2.Mose 18:4 und der andere Elieser (denn er sprach: Der Gott meines Vaters ist meine Hilfe gewesen und hat mich errettet von dem Schwert Pharaos). 1.Chronik 23:16 Die Kinder Gersoms: der erste war Sebuel. 1.Chronik 23:18 Die Kinder Jizhars waren: Salomith, der erste. |
    |