1.Chronik 12:30
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
der Kinder Ephraim zwanzigtausend und achthundert, streitbare Helden und berühmte Männer in ihren Vaterhäusern;

Textbibel 1899
Von den Ephraimiten: 20800 tapfere, in ihren Familien hochberühmte Männer.

Modernisiert Text
der Kinder Ephraim zwanzigtausend und achthundert, redliche Helden und berühmte Männer im Hause ihrer Väter;

De Bibl auf Bairisch
Aus Effreim kaamend 20800 Krieger, wo bei ien dyrhaim vil galtnd, und

King James Bible
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.

English Revised Version
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous men in their fathers' houses.
Biblische Schatzkammer

famous [heb] men of names

1.Mose 6:4
Es waren auch zu den Zeiten Tyrannen auf Erden; denn da die Kinder Gottes zu den Töchtern der Menschen eingingen und sie ihnen Kinder gebaren, wurden daraus Gewaltige in der Welt und berühmte Männer.

Links
1.Chronik 12:30 Interlinear1.Chronik 12:30 Mehrsprachig1 Crónicas 12:30 Spanisch1 Chroniques 12:30 Französisch1 Chronik 12:30 Deutsch1.Chronik 12:30 Chinesisch1 Chronicles 12:30 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 12
29der Kinder Benjamin, Sauls Brüder, dreitausend (denn bis auf die Zeit hielten ihrer noch viel an dem Hause Saul); 30der Kinder Ephraim zwanzigtausend und achthundert, streitbare Helden und berühmte Männer in ihren Vaterhäusern; 31des halben Stammes Manasse achtzehntausend, die mit Namen genannt wurden, daß sie kämen und machten David zum König;…
Querverweise
1.Chronik 12:29
der Kinder Benjamin, Sauls Brüder, dreitausend (denn bis auf die Zeit hielten ihrer noch viel an dem Hause Saul);

1.Chronik 12:31
des halben Stammes Manasse achtzehntausend, die mit Namen genannt wurden, daß sie kämen und machten David zum König;

1.Chronik 12:29
Seitenanfang
Seitenanfang