Roemer 1:2
<< Roemer 1:2 >>
Luther Bibel (1912)
welches er zuvor verheißen hat durch seine Propheten in der heiligen Schrift,

Textbibel (1899)
welches derselbe voraus verheißen hat durch seine Propheten in heiligen Schriften,

Luther Bibel (1545)
welches er zuvor verheißen hat durch seine Propheten in der Heiligen Schrift,

Elberfelder Bibel (1871)
(welches er durch seine Propheten in heiligen Schriften zuvor verheißen hat),

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν γραφαῖς ἁγίαις

Romans 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,


Matthaeus 1:22 Das ist aber alles geschehen, auf daß erfüllt würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht:
Lukas 1:70 wie er vorzeiten geredet hat durch den Mund des Propheten:
Apostelgeschichte 13:32 Und wir verkündigen euch die Verheißung, die zu unseren Vätern geschehen ist,
Roemer 3:21 Nun aber ist ohne Zutun des Gesetzes die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt, offenbart und bezeugt durch das Gesetz und die Propheten.
Roemer 16:26 nun aber offenbart, auch kundgemacht durch der Propheten Schriften nach Befehl des ewigen Gottes, den Gehorsam des Glaubens aufzurichten unter allen Heiden:
Titus 1:2 auf Hoffnung des ewigen Lebens, welches verheißen hat, der nicht lügt, Gott, vor den Zeiten der Welt,