Psalm 94:13
<< Psalm 94:13 >>
Luther Bibel (1912)
daß er Geduld habe, wenn's übel geht, bis dem Gottlosen die Grube bereitet werde!

Luther Bibel (1545)
daß er Geduld habe, wenn's übel gehet, bis dem Gottlosen die Grube bereitet werde.

Elberfelder Bibel (1871)
um ihm Ruhe zu geben vor den bösen Tagen, bis dem Gesetzlosen die Grube gegraben wird!

תהילים 94:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְהַשְׁקִיט לֹו מִימֵי רָע עַד יִכָּרֶה לָרָשָׁע שָׁחַת׃

Psalm 94:13 New American Standard Bible (© 1995)
That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.


Hiob 34:29 Wenn er Frieden gibt, wer will verdammen? und wenn er das Antlitz verbirgt, wer will ihn schauen unter den Völkern und Leuten allzumal?
Psalm 9:15 Die Heiden sind versunken in der Grube, die sie zugerichtet hatten; ihr Fuß ist gefangen in dem Netz, das sie gestellt hatten.
Psalm 49:5 Warum sollte ich mich fürchten in bösen Tagen, wenn mich die Missetat meiner Untertreter umgibt,
Psalm 55:23 Aber, Gott, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.
Habakuk 3:16 Weil ich solches hörte, bebt mein Leib, meine Lippen zittern von dem Geschrei; Eiter geht in meine Gebeine, und meine Kniee beben, dieweil ich ruhig harren muß bis auf die Zeit der Trübsal, da wir hinaufziehen zum Volk, das uns bestreitet.