Psalm 78:3
<< Psalm 78:3 >>
Luther Bibel (1912)
die wir gehört haben und wissen und unsre Väter uns erzählt haben,

Textbibel (1899)
Was wir gehört und erfahren, und was unsere Väter uns erzählt haben,

Luther Bibel (1545)
die wir gehöret haben und wissen und unsere Väter uns erzählet haben,

Elberfelder Bibel (1871)
Was wir gehört und erfahren und unsere Väter uns erzählt haben,

תהילים 78:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר מַעְנוּ וַנֵּדָעֵם וַאֲבֹותֵינוּ סִפְּרוּ־לָנוּ׃

Psalm 78:3 New American Standard Bible (© 1995)
Which we have heard and known, And our fathers have told us.

Psalm 44:1 Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen. Gott, wir haben's mit unsern Ohren gehört, unsre Väter haben's uns erzählt, was du getan hast zu ihren Zeiten vor alters.
Psalm 78:4 daß wir's nicht verhalten sollten ihren Kindern, die hernach kommen, und verkündigten den Ruhm des HERRN und seine Macht und seine Wunder, die er getan hat.