Psalm 57:5
<< Psalm 57:5 >>
Luther Bibel (1912)
Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.

Luther Bibel (1545)
Ich liege mit meiner Seele unter den Löwen. Die Menschenkinder sind Flammen; ihre Zähne sind Spieße und Pfeile und ihre Zungen scharfe Schwerter.

Elberfelder Bibel (1871)
Erhebe dich über die Himmel, o Gott! über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit!

תהילים 57:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רוּמָה עַל־הַשָּׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל־הָאָרֶץ כְּבֹודֶךָ׃

Psalm 57:5 New American Standard Bible (© 1995)
Be exalted above the heavens, O God; Let Your glory be above all the earth.


Psalm 8:1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf der Gittith. HERR, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, du, den man lobt im Himmel!
Psalm 57:11 Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.
Psalm 108:5 Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Lande.