Psalm 44:7
<< Psalm 44:7 >>
Luther Bibel (1912)
sondern du hilfst uns von unsern Feinden und machst zu Schanden, die uns hassen.

Luther Bibel (1545)
Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert kann mir nicht helfen,

Elberfelder Bibel (1871)
Denn du rettest uns von unseren Bedrängern, und unsere Hasser machst du beschämt. (O. Du hast gerettet… hast beschämt gemacht)

תהילים 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי הֹושַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵינוּ וּמְשַׂנְאֵינוּ הֱבִישֹׁותָ׃

Psalm 44:7 New American Standard Bible (© 1995)
But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.


1 Samuel 14:23 Also half der HERR zu der Zeit Israel. Und der Streit währte bis gen Beth-Aven.
Psalm 53:5 Da fürchten sie sich aber, wo nichts zu fürchten ist; denn Gott zerstreut die Gebeine derer, die dich belagern. Du machst sie zu Schanden; denn Gott verschmäht sie.
Psalm 136:24 und erlöste uns von unsern Feinden, denn seine Güte währet ewiglich;