Parallel Verse Lutherbibel 1912 Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich hoffen. Textbibel 1899 Deine Gnade, Jahwe, sei über uns, wie wir auf dich hoffen! Modernisiert Text Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich hoffen. De Bibl auf Bairisch Laaß walttn dein Guetheit ob üns, o Herr! Du bist ünser ainzige Hoffnung. King James Bible Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. English Revised Version Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee. Biblische Schatzkammer Psalm 5:11,12 Psalm 13:5 Psalm 32:10 Psalm 119:49,76 Matthaeus 9:29 Links Psalm 33:22 Interlinear • Psalm 33:22 Mehrsprachig • Salmos 33:22 Spanisch • Psaume 33:22 Französisch • Psalm 33:22 Deutsch • Psalm 33:22 Chinesisch • Psalm 33:22 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 33 …21Denn unser Herz freut sich sein, und wir trauen auf seinen heiligen Namen. 22Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich hoffen. Querverweise Psalm 33:21 Denn unser Herz freut sich sein, und wir trauen auf seinen heiligen Namen. Psalm 34:1 Ein Psalm Davids, da er seine Gebärde verstellte vor Abimelech, als der ihn von sich trieb und er wegging. Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. |
    |