Psalm 16:3
<< Psalm 16:3 >>
Luther Bibel (1912)
An den Heiligen, so auf Erden sind, und den Herrlichen, an denen hab ich all mein Gefallen.

Luther Bibel (1545)
Für die Heiligen, so auf Erden sind, und für die HERRLIchen; an denen habe ich all mein Gefallen.

Elberfelder Bibel (1871)
Du hast zu den Heiligen gesagt, die auf Erden sind, und zu den Herrlichen: An ihnen ist alle meine Lust. (Der hebr. Text ist fehlerhaft; wahrsch. ist zu l.: Und zu den Heiligen, die auf Erden sind: Das sind die Herrlichen, an denen alle meine Lust ist)

תהילים 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לִקְדֹושִׁים אֲשֶׁר־בָּאָרֶץ הֵמָּה וְאַדִּירֵי כָּל־חֶפְצִי־בָם׃

Psalm 16:3 New American Standard Bible (© 1995)
As for the saints who are in the earth, They are the majestic ones in whom is all my delight.


Psalm 101:6 Meine Augen sehen nach den Treuen im Lande, daß sie bei mir wohnen; und habe gerne fromme Diener.
Psalm 119:63 Ich halte mich zu denen, die dich fürchten und deine Befehle halten.
Sprueche 8:31 und spielte auf seinem Erdboden, und meine Lust ist bei den Menschenkindern.