Jesaja 30:4
<< Jesaja 30:4 >>
Luther Bibel (1912)
Ihre Fürsten sind wohl zu Zoan gewesen und ihre Botschafter gen Hanes gekommen;

Luther Bibel (1545)
Ihre Fürsten sind wohl zu Zoan gewesen und ihre Botschaft gen Hanes kommen,

Elberfelder Bibel (1871)
Denn seine (d. i. Judas) Fürsten waren in Zoan, und seine Gesandten langten in Hanes an.

ישעה 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הָיוּ בְצֹעַן שָׂרָיו וּמַלְאָכָיו חָנֵס יַגִּיעוּ׃

Isaiah 30:4 New American Standard Bible (© 1995)
"For their princes are at Zoan And their ambassadors arrive at Hanes.


Psalm 78:12 Vor ihren Vätern tat er Wunder in Ägyptenland, im Felde Zoan.
Jesaja 19:11 Die Fürsten zu Zoan sind Toren; die weisen Räte Pharaos sind im Rat zu Narren geworden. Was sagt ihr doch zu Pharao: Ich bin der Weisen Kind und komme von alten Königen her?
Jeremia 49:14 Ich habe gehört vom HERRN, daß eine Botschaft unter die Heiden gesandt sei: Sammelt euch und kommt her wider sie, macht euch auf zum Streit!
Obadja 1:1 Dies ist das Gesicht Obadjas. So spricht der HERR HERR von Edom: Wir haben vom HERRN gehört, daß eine Botschaft unter die Heiden gesandt sei: Wohlauf, und laßt uns wider sie streiten.