Parallel Verse Lutherbibel 1912 Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe Zion, deinen Gott! Textbibel 1899 Preise Jahwe, Jerusalem; rühme deinen Gott, o Zion! Modernisiert Text Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe, Zion, deinen Gott! De Bibl auf Bairisch Preis önn Trechtein, Ruslham! Sing ayn Lob, Zien, yn deinn Got! King James Bible Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. English Revised Version Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. Biblische Schatzkammer praise thy God Psalm 135:19-21 Psalm 146:10 Psalm 149:2 Jesaja 12:6 Jesaja 52:7 Joel 2:23 Links Psalm 147:12 Interlinear • Psalm 147:12 Mehrsprachig • Salmos 147:12 Spanisch • Psaume 147:12 Französisch • Psalm 147:12 Deutsch • Psalm 147:12 Chinesisch • Psalm 147:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 147 …11Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen. 12Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe Zion, deinen Gott! 13Denn er macht fest die Riegel deiner Tore und segnet deine Kinder drinnen.… Querverweise Psalm 147:11 Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen. Psalm 147:13 Denn er macht fest die Riegel deiner Tore und segnet deine Kinder drinnen. |
    |