Psalm 135:19
<< Psalm 135:19 >>
Luther Bibel (1912)
Das Haus Israel lobe den HERRN! Lobet den HERRN, ihr vom Hause Aaron!

Textbibel (1899)
Ihr vom Hause Israel, preiset Jahwe! Ihr vom Hause Aarons, preiset Jahwe!

Luther Bibel (1545)
Das Haus Israel lobe den HERRN. Lobet den HERRN, ihr vom Hause Aaron;

Elberfelder Bibel (1871)
Haus Israel, preiset Jehova! Haus Aaron, preiset Jehova!

תהילים 135:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּית יִשְׂרָאֵל בָּרֲכוּ אֶת־יְהוָה בֵּית אַהֲרֹן בָּרֲכוּ אֶת־יְהוָה׃

Psalm 135:19 New American Standard Bible (© 1995)
O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD;

Psalm 22:23 Rühmet den HERRN, die ihr ihn fürchtet; es ehre ihn aller Same Jakobs, und vor ihm scheue sich aller Same Israels.
Psalm 115:9 Aber Israel hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
Psalm 115:10 Das Haus Aaron hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
Psalm 135:18 Die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.