Psalm 142:6 Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.

◄ Psalm 142:6 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.

Textbibel 1899
Merke auf meine flehentliche Bitte, denn ich bin überaus schwach; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.

Modernisiert Text
HERR, zu dir schreie ich und sage: Du bist meine Zuversicht, mein Teil im Lande der Lebendigen.

De Bibl auf Bairisch
Los decht, wenn i fleeh zo dir! I kan niemer aus. Reiß mi aus dyr Pfrengerhand! I haet sunst kain Müg.

King James Bible
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

English Revised Version
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

Biblische Schatzkammer

for I am

Psalm 44:24-26
Warum verbirgst du dein Antlitz, vergissest unsers Elends und unsrer Drangsal?…

Psalm 79:8
Gedenke nicht unsrer vorigen Missetaten; erbarme dich unser bald, denn wir sind sehr dünn geworden.

Psalm 116:6
Der HERR behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.

Psalm 136:23
denn er dachte an uns, da wir unterdrückt waren, denn seine Güte währet ewiglich;

Psalm 143:3,7
Denn der Feind verfolgt meine Seele und schlägt mein Leben zu Boden; er legt mich ins Finstere wie die, so längst tot sind.…

for they

Psalm 3:1
Ein Psalm Davids, da er floh vor seinem Sohn Absalom. Ach HERR, wie sind meiner Feinde so viel und setzen sich so viele wider mich!

Psalm 38:19
Aber meine Feinde leben und sind mächtig; die mich unbillig hassen, derer ist viel.

Psalm 57:3,4
Er sendet vom Himmel und hilft mir von der Schmähung des, der wider mich schnaubt. (Sela.) Gott sendet seine Güte und Treue.…

Psalm 59:3
Denn siehe, HERR, sie lauern auf meine Seele; die Starken sammeln sich wider mich ohne meine Schuld und Missetat.

1.Samuel 24:14
Wem ziehst du nach, König von Israel? Wem jagst du nach? Einem toten Hund, einem einzigen Floh.

Roemer 8:33,37
Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen? Gott ist hier, der da gerecht macht.…

Links

Psalm 142:6 Interlinear • Psalm 142:6 Mehrsprachig • Salmos 142:6 Spanisch • Psaume 142:6 Französisch • Psalm 142:6 Deutsch • Psalm 142:6 Chinesisch • Psalm 142:6 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 142
…5HERR, zu dir schreie ich und sage: Du bist meine Zuversicht, mein Teil im Lande der Lebendigen. 6Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig. 7Führe meine Seele aus dem Kerker, daß ich danke deinem Namen. Die Gerechten werden sich zu mir sammeln, wenn du mir wohltust.

Querverweise

Psalm 17:1
Ein Gebet Davids. HERR, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.

Psalm 18:17
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die mir zu mächtig waren,

Psalm 79:8
Gedenke nicht unsrer vorigen Missetaten; erbarme dich unser bald, denn wir sind sehr dünn geworden.

Psalm 116:6
Der HERR behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.

Psalm 119:134
Erlöse mich von der Menschen Frevel, so will ich halten deine Befehle.

Jeremia 31:11
Denn der HERR wird Jakob erlösen und von der Hand des Mächtigen erretten.