Parallel Verse Lutherbibel 1912 HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist; Textbibel 1899 Auf ewig, Jahwe, steht dein Wort im Himmel fest. Modernisiert Text HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist; De Bibl auf Bairisch Herr, dein Wort bleibt steen auf eebig. Föst steet s netty wie dyr Himml. King James Bible LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven. English Revised Version LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven. Biblische Schatzkammer for ever Psalm 119:152,160 Psalm 89:2 Matthaeus 5:18 Matthaeus 24:34,35 1.Petrus 1:25 2.Petrus 3:13 Links Psalm 119:89 Interlinear • Psalm 119:89 Mehrsprachig • Salmos 119:89 Spanisch • Psaume 119:89 Französisch • Psalm 119:89 Deutsch • Psalm 119:89 Chinesisch • Psalm 119:89 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …88Erquicke mich durch deine Gnade, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes. 89HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist; 90deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.… Querverweise Matthaeus 24:35 Himmel und Erde werden vergehen; aber meine Worte werden nicht vergehen. 1.Petrus 1:25 aber des HERRN Wort bleibt in Ewigkeit." Das ist aber das Wort, welches unter euch verkündigt ist. Psalm 89:2 und sage also: Daß eine ewige Gnade wird aufgehen, und du wirst deine Wahrheit treulich halten im Himmel. Psalm 119:88 Erquicke mich durch deine Gnade, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes. Psalm 119:152 Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast. Psalm 119:160 Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich. Jesaja 40:8 Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt ewiglich. |
    |