Psalm 119:24
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

Textbibel 1899
Ja, deine Zeugnisse sind mein Ergötzen, deine Befehle sind meine Berater.

Modernisiert Text
Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

De Bibl auf Bairisch
Froo bin i, däß s dein Gebot geit. Raatgöbn kännt s kainn bössern göbn.

King James Bible
Thy testimonies also are my delight and my counsellers.

English Revised Version
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
Biblische Schatzkammer

testimonies

Psalm 119:16,77,92,143,162
Ich habe Lust zu deinen Rechten und vergesse deiner Worte nicht.…

Hiob 27:10
Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen?

Jeremia 6:10
Ach, mit wem soll ich doch reden und zeugen? Daß doch jemand hören wollte! Aber ihre Ohren sind unbeschnitten; sie können's nicht hören. Siehe, sie halten des HERRN Wort für einen Spott und wollen es nicht.

my counsellors.

Psalm 119:97-100,104,105
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon.…

Psalm 19:11
Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn.

5.Mose 17:18-20
Und wenn er nun sitzen wird auf dem Stuhl seines Königreichs, soll er dies andere Gesetz von den Priestern, den Leviten, nehmen und in ein Buch schreiben lassen.…

Josua 1:8
Und laß dieses Buch des Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, auf daß du haltest und tust allerdinge nach dem, was darin geschrieben steht. Alsdann wird es dir gelingen in allem, was du tust, und wirst weise handeln können.

Sprueche 6:20-23
Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters und laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter.…

Jesaja 8:20
Ja, nach dem Gesetz und Zeugnis! Werden sie das nicht sagen, so werden sie die Morgenröte nicht haben,

Kolosser 3:16
Lasset das Wort Christi unter euch reichlich wohnen in aller Weisheit; lehret und vermahnet euch selbst mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen lieblichen Liedern und singt dem HERRN in eurem Herzen.

2.Timotheus 3:15-17
Und weil du von Kind auf die heilige Schrift weißt, kann dich dieselbe unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Christum Jesum.…

Links
Psalm 119:24 InterlinearPsalm 119:24 MehrsprachigSalmos 119:24 SpanischPsaume 119:24 FranzösischPsalm 119:24 DeutschPsalm 119:24 ChinesischPsalm 119:24 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 119
23Es sitzen auch die Fürsten und reden wider mich; aber dein Knecht redet von deinen Rechten. 24Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute. 25Meine Seele liegt im Staube; erquicke mich nach deinem Wort.…
Querverweise
Psalm 119:16
Ich habe Lust zu deinen Rechten und vergesse deiner Worte nicht.

Psalm 119:143
Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Lust an deinen Geboten.

Psalm 119:174
HERR, mich verlangt nach deinem Heil, und ich habe Lust an deinem Gesetz.

Sprueche 23:26
Gib mir, mein Sohn, dein Herz, und laß deinen Augen meine Wege wohl gefallen.

Psalm 119:23
Seitenanfang
Seitenanfang