Psalm 119:151
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

Textbibel 1899
aber du bist nahe, Jahwe, und alle deine Gebote sind Wahrheit.

Modernisiert Text
HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

De Bibl auf Bairisch
Aber, Trechtein, du bist naah daa; all dein Zeugnuss giltt, und amönn!

King James Bible
Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

English Revised Version
Thou art nigh, O LORD; and all thy commandments are truth.
Biblische Schatzkammer

near

Psalm 46:1
Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.

Psalm 75:1
Ein Psalm und Lied Asaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen. Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.

Psalm 139:2
Ich sitze oder stehe auf, so weißt du es; du verstehst meine Gedanken von ferne.

Psalm 145:18
Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

5.Mose 4:7
Denn wo ist so ein herrlich Volk, zu dem Götter also nahe sich tun als der HERR, unser Gott, so oft wir ihn anrufen?

Matthaeus 1:23
Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Immanuel heißen, das ist verdolmetscht: Gott mit uns.

all

Psalm 119:138,142
Du hast die Zeugnisse deiner Gerechtigkeit und die Wahrheit hart geboten.…

Links
Psalm 119:151 InterlinearPsalm 119:151 MehrsprachigSalmos 119:151 SpanischPsaume 119:151 FranzösischPsalm 119:151 DeutschPsalm 119:151 ChinesischPsalm 119:151 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 119
150Meine boshaften Verfolger nahen herzu und sind ferne von deinem Gesetz. 151HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit. 152Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast.…
Querverweise
Psalm 34:18
Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.

Psalm 119:142
Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.

Psalm 119:150
Meine boshaften Verfolger nahen herzu und sind ferne von deinem Gesetz.

Psalm 145:18
Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

Jesaja 50:8
Er ist nahe, der mich gerechtspricht; wer will mit mir hadern? Laßt uns zusammentreten; wer ist, der Recht zu mir hat? Der komme her zu mir!

Jesaja 58:2
Sie suchen mich täglich und wollen meine Wege wissen wie ein Volk, das Gerechtigkeit schon getan und das Recht ihres Gottes nicht verlassen hätte. Sie fordern mich zu Recht und wollen mit ihrem Gott rechten.

Maleachi 2:6
Das Gesetz der Wahrheit war in seinem Munde, und ward kein Böses in seinen Lippen gefunden. Er wandelte vor mir friedsam und aufrichtig und bekehrte viele von Sünden.

Psalm 119:150
Seitenanfang
Seitenanfang