Psalm 119:131
<< Psalm 119:131 >>
Luther Bibel (1912)
Ich sperre meinen Mund auf und lechze nach deinen Geboten; denn mich verlangt darnach.

Luther Bibel (1545)
Ich tue meinen Mund auf und begehre deine Gebote; denn mich verlanget danach.

Elberfelder Bibel (1871)
Ich habe meinen Mund weit aufgetan und gelechzt, denn ich habe verlangt nach deinen Geboten.

תהילים 119:131 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּי־פָעַרְתִּי וָאֶשְׁאָפָה כִּי לְמִצְוֹתֶיךָ יָאָבְתִּי׃

Psalm 119:131 New American Standard Bible (© 1995)
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.


Hiob 29:23 Sie warteten auf mich wie auf den Regen und sperrten ihren Mund auf als nach dem Spätregen.
Psalm 42:1 Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen. Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so schreit meine Seele, Gott, zu dir.
Psalm 81:10 Ich bin der HERR, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführt hat: Tue deinen Mund weit auf, laß mich ihn füllen!
Psalm 119:20 Meine Seele ist zermalmt vor Verlangen nach deinen Rechten allezeit.