Sprueche 3:30
<< Sprueche 3:30 >>
Luther Bibel (1912)
Hadere nicht mit jemand ohne Ursache, so er dir kein Leid getan hat.

Luther Bibel (1545)
Hadre nicht mit jemand ohne Ursache, so er dir kein Leid getan hat.

Elberfelder Bibel (1871)
Hadere nicht mit einem Menschen ohne Ursache, wenn er dir nichts Böses angetan hat. -

משלי 3:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־ [תָּרֹוב כ] (תָּרִיב ק) עִם־אָדָם חִנָּם אִם־לֹא גְמָלְךָ רָעָה׃

Proverbs 3:30 New American Standard Bible (© 1995)
Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.


Roemer 12:18 Ist es möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen Menschen Frieden.
Sprueche 26:17 Wer vorgeht und sich mengt in fremden Hader, der ist wie einer, der den Hund bei den Ohren zwackt.