Sprueche 11:8
<< Sprueche 11:8 >>
Luther Bibel (1912)
Der Gerechte wird aus seiner Not erlöst, und der Gottlose kommt an seine Statt.

Luther Bibel (1545)
Der Gerechte wird aus der Not erlöset und der Gottlose kommt an seine Statt.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Gerechte wird aus der Drangsal befreit, und der Gesetzlose tritt an seine Stelle.

משלי 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו׃

Proverbs 11:8 New American Standard Bible (© 1995)
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.

Sprueche 11:7 Wenn der gottlose Mensch stirbt, ist seine Hoffnung verloren und das Harren des Ungerechten wird zunichte.
Sprueche 11:9 Durch den Mund des Heuchlers wird sein Nächster verderbt; aber die Gerechten merken's und werden erlöst.
Sprueche 12:13 Der Böse wird gefangen in seinen eigenen falschen Worten; aber der Gerechte entgeht der Angst.
Sprueche 21:18 Der Gottlose muß für den Gerechten gegeben werden und der Verächter für die Frommen.