Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. Textbibel 1899 Denn viele sind berufen, wenige aber sind auserwählt. Modernisiert Text denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählet. De Bibl auf Bairisch Denn männig seind grueffen, weenig aber dyrkoorn." King James Bible For many are called, but few are chosen. English Revised Version For many are called, but few chosen. Biblische Schatzkammer Matthaeus 7:13,14 Matthaeus 20:16 Lukas 13:23,24 Links Matthaeus 22:14 Interlinear • Matthaeus 22:14 Mehrsprachig • Mateo 22:14 Spanisch • Matthieu 22:14 Französisch • Matthaeus 22:14 Deutsch • Matthaeus 22:14 Chinesisch • Matthew 22:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Matthaeus 22 …13Da sprach der König zu seinen Dienern: Bindet ihm Hände und Füße und werfet ihn in die Finsternis hinaus! da wird sein Heulen und Zähneklappen. 14Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. Querverweise Matthaeus 24:22 Und wo diese Tage nicht verkürzt würden, so würde kein Mensch selig; aber um der Auserwählten willen werden die Tage verkürzt. Matthaeus 24:24 Denn es werden falsche Christi und falsche Propheten aufstehen und große Zeichen und Wunder tun, daß verführt werden in dem Irrtum (wo es möglich wäre) auch die Auserwählten. 2.Petrus 1:10 Darum, liebe Brüder, tut desto mehr Fleiß, eure Berufung und Erwählung festzumachen; denn wo ihr solches tut, werdet ihr nicht straucheln, Offenbarung 17:14 Diese werden streiten mit dem Lamm, und das Lamm wird sie überwinden (denn es ist der HERR aller Herren und der König aller Könige) und mit ihm die Berufenen und Auserwählten und Gläubigen. |
    |