Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und alsbald trieb ihn der Geist in die Wüste, Textbibel 1899 Und alsbald treibt ihn der Geist in die Wüste, Modernisiert Text Und bald trieb ihn der Geist in die Wüste. De Bibl auf Bairisch Drafter trib dyr Geist önn Iesenn eyn d Wüestn aushin. King James Bible And immediately the Spirit driveth him into the wilderness. English Revised Version And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness. Biblische Schatzkammer the Spirit. Matthaeus 4:1 *etc: Lukas 4:1 *etc: driveth. Links Markus 1:12 Interlinear • Markus 1:12 Mehrsprachig • Marcos 1:12 Spanisch • Marc 1:12 Französisch • Markus 1:12 Deutsch • Markus 1:12 Chinesisch • Mark 1:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 1 12Und alsbald trieb ihn der Geist in die Wüste, 13und er war allda in der Wüste Tage und ward versucht von dem Satan und war bei den Tieren, und die Engel dienten ihm. Querverweise Matthaeus 4:1 Da ward Jesus vom Geist in die Wüste geführt, auf daß er von dem Teufel versucht würde. Lukas 4:1 Jesus aber, voll des heiligen Geistes, kam wieder von dem Jordan und ward vom Geist in die Wüste geführt |
    |