Lukas 9:2 und sandte sie aus, zu predigen das Reich Gottes und zu heilen die Kranken.

Lukas 9:2

<< Lukas 9:2 >>

Luther Bibel (1912)
und sandte sie aus, zu predigen das Reich Gottes und zu heilen die Kranken.

Textbibel (1899)
Und er sandte sie aus das Reich Gottes zu verkünden und gesund zu machen,

Luther Bibel (1545)
Und sandte sie aus, zu predigen das Reich Gottes und zu heilen die Kranken.

Elberfelder Bibel (1871)
und er sandte sie, das Reich Gottes zu predigen und die Kranken gesund zu machen.

καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι ,

Luke 9:2 New American Standard Bible (© 1995)
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.

Matthaeus 10:5 Diese zwölf sandte Jesus, gebot ihnen und sprach: Gehet nicht auf der Heiden Straße und ziehet nicht in der Samariter Städte,

Matthaeus 10:7 Geht aber und predigt und sprecht: Das Himmelreich ist nahe herbeigekommen.