Lukas 23:32 Es wurden aber auch hingeführt zwei andere, Übeltäter, daß sie mit ihm abgetan würden.

Lukas 23:32

<< Lukas 23:32 >>

Luther Bibel (1912)
Es wurden aber auch hingeführt zwei andere, Übeltäter, daß sie mit ihm abgetan würden.

Luther Bibel (1545)
Es wurden aber auch hingeführt zwei andere Übeltäter, daß sie mit ihm abgetan würden.

Elberfelder Bibel (1871)
Es wurden aber auch zwei andere hingeführt, Übeltäter, um mit ihm hingerichtet zu werden.

Ἤγοντο δὲ καὶ ἕτεροι κακοῦργοι δύο σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι.

Luke 23:32 New American Standard Bible (© 1995)
Two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him.

Matthaeus 27:38 Und da wurden zwei Mörder mit ihm gekreuzigt, einer zur Rechten und einer zur Linken.

Markus 15:27 Und sie kreuzigten mit ihm zwei Mörder, einen zu seiner Rechten und einen zur Linken.

Lukas 23:31 Denn so man das tut am grünen Holz, was will am dürren werden?

Johannes 19:18 Allda kreuzigten sie ihn und mit ihm zwei andere zu beiden Seiten, Jesum aber mitteninne.

2 Timotheus 2:9 für welches ich leide bis zu den Banden wie ein Übeltäter; aber Gottes Wort ist nicht gebunden.