Lukas 12:23
<< Lukas 12:23 >>
Luther Bibel (1912)
Das Leben ist mehr denn die Speise, und der Leib mehr denn die Kleidung.

Luther Bibel (1545)
Das Leben ist mehr denn die Speise und der Leib mehr denn die Kleidung.

Elberfelder Bibel (1871)
Das Leben ist mehr als die Nahrung, und der Leib mehr als die Kleidung.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ γὰρ ψυχὴ πλεῖον ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος.

Luke 12:23 New American Standard Bible (© 1995)
"For life is more than food, and the body more than clothing.


Lukas 12:22 Er sprach aber zu seinen Jüngern: Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen sollt, auch nicht für euren Leib, was ihr antun sollt.
Lukas 12:24 Nehmet wahr der Raben: die sähen nicht, sie ernten auch nicht, sie haben auch keinen Keller noch Scheune; und Gott nährt sie doch. Wie viel aber seid ihr besser denn die Vögel!