Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und brachte das Brandopfer herzu und tat damit, wie es recht war. Textbibel 1899 Hierauf brachte er das Brandopfer dar und besorgte es, wie es sich gebührt. Modernisiert Text Und brachte das Brandopfer herzu und tat ihm sein Recht. De Bibl auf Bairisch Drauf ließ yr s Brandopfer holn und taat dyrmit, was vorgschribn war. King James Bible And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner. English Revised Version And he presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance. Biblische Schatzkammer manner, or, ordinance 3.Mose 9:12-14 3.Mose 1:3-10 3.Mose 8:18-21 Hebraeer 10:1-22 Links 3.Mose 9:16 Interlinear • 3.Mose 9:16 Mehrsprachig • Levítico 9:16 Spanisch • Lévitique 9:16 Französisch • 3 Mose 9:16 Deutsch • 3.Mose 9:16 Chinesisch • Leviticus 9:16 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 9 15Darnach brachte er herzu des Volks Opfer und nahm den Bock, das Sündopfer des Volks, und schlachtete ihn und machte ein Sündopfer daraus wie das vorige. 16Und brachte das Brandopfer herzu und tat damit, wie es recht war. 17Und brachte herzu das Speisopfer und nahm seine Hand voll und zündete es an auf dem Altar, außer dem Morgenbrandopfer.… Querverweise 3.Mose 1:1 Und der HERR rief Mose und redete mit ihm aus der Hütte des Stifts und sprach: 3.Mose 9:17 Und brachte herzu das Speisopfer und nahm seine Hand voll und zündete es an auf dem Altar, außer dem Morgenbrandopfer. |
    |