Parallel Verse Lutherbibel 1912 zerhieb den Widder in Stücke und zündete an das Haupt, die Stücke und das Fett Textbibel 1899 Den Widder aber zerlegte er in seine Teile; sodann ließ Mose den Kopf, die Stücke und das Fett in Rauch aufgehn. Modernisiert Text zerhieb den Widder in Stücke und zündete an das Haupt, die Stücke und den Stumpf. De Bibl auf Bairisch Dann gazlögt yr dönn Bok und ließ önn Kopf, die Tailn und d Fäistn in Raauch aufgeen. King James Bible And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. English Revised Version And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. Biblische Schatzkammer no references listed for this verse. Links 3.Mose 8:20 Interlinear • 3.Mose 8:20 Mehrsprachig • Levítico 8:20 Spanisch • Lévitique 8:20 Französisch • 3 Mose 8:20 Deutsch • 3.Mose 8:20 Chinesisch • Leviticus 8:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 8 …19Da schlachtete er ihn. Und Mose sprengte das Blut auf den Altar umher, 20zerhieb den Widder in Stücke und zündete an das Haupt, die Stücke und das Fett 21und wusch die Eingeweide und Schenkel mit Wasser und zündete also den ganzen Widder an auf dem Altar. Das war ein Brandopfer zum süßen Geruch, ein Feuer dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte. Querverweise 3.Mose 1:8 und sollen die Stücke, den Kopf und das Fett auf das Holz legen, das auf dem Feuer auf dem Altar liegt. 3.Mose 8:19 Da schlachtete er ihn. Und Mose sprengte das Blut auf den Altar umher, |
    |