Klagelieder 5:20
<< Klagelieder 5:20 >>
Luther Bibel (1912)
warum willst du unser so gar vergessen und uns lebenslang so gar verlassen?

Luther Bibel (1545)
warum willst du unser so gar vergessen und uns die Länge so gar verlassen?

Elberfelder Bibel (1871)
Warum willst du uns für immer vergessen, uns verlassen auf immerdar (W. auf Länge der Tage?)

איכה 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה לָנֶצַח תִּשְׁכָּחֵנוּ תַּעַזְבֵנוּ לְאֹרֶךְ יָמִים׃

Lamentations 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
Why do You forget us forever? Why do You forsake us so long?


Psalm 13:1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, wie lange willst du mein so gar vergessen? Wie lange verbirgst du dein Antlitz vor mir?
Psalm 44:24 Warum verbirgst du dein Antlitz, vergissest unsers Elends und unsrer Drangsal?
Jesaja 62:6 O Jerusalem, ich will Wächter auf deine Mauern bestellen, die den ganzen Tag und die ganze Nacht nimmer stillschweigen sollen und die des HERRN gedenken sollen, auf daß bei euch kein Schweigen sei