Richter 5:1
<< Richter 5:1 >>
Luther Bibel (1912)
Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit und sprachen:

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Und Debora und Barak, der Sohn Abinoams, sangen an selbigem Tage und sprachen:

שופטים 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתָּשַׁר דְּבֹורָה וּבָרָק בֶּן־אֲבִינֹעַם בַּיֹּום הַהוּא לֵאמֹר׃

Judges 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,


2 Mose 15:1 Da sang Mose und die Kinder Israel dies Lied dem HERRN und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt. {~}
Richter 4:24 Und die Hand der Kinder Israel ward immer stärker wider Jabin, der Kanaaniter König, bis sie ihn ausrotteten.
Hiob 36:24 Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.
Psalm 32:7 Du bist mein Schirm; du wirst mich vor Angst behüten, daß ich errettet gar fröhlich rühmen kann. (Sela.)