Johannes 7:49
<< Johannes 7:49 >>
Luther Bibel (1912)
sondern das Volk, das nichts vom Gesetz weiß, ist verflucht.

Luther Bibel (1545)
Sondern das Volk, das nichts vom Gesetz weiß, ist verflucht.

Elberfelder Bibel (1871)
Diese Volksmenge aber, die das Gesetz nicht kennt, sie ist verflucht!

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ἐπάρατοι εἰσιν.

John 7:49 New American Standard Bible (© 1995)
"But this crowd which does not know the Law is accursed."


Johannes 7:48 Glaubt auch irgendein Oberster oder Pharisäer an ihn?
Johannes 7:50 Spricht zu ihnen Nikodemus, der bei der Nacht zu ihm kam, welcher einer unter ihnen war: