Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und die zwei Jünger hörten ihn reden und folgten Jesu nach. Textbibel 1899 Und die zwei Jünger hörten auf seine Rede und folgten Jesus. Modernisiert Text Und zwei seiner Jünger höreten ihn reden und folgeten Jesu nach? De Bibl auf Bairisch Die zween Jünger ghoernd n dös sagn und gfolgnd yn n Iesenn naachhin. King James Bible And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. English Revised Version And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. Biblische Schatzkammer and they. Johannes 1:43 Johannes 4:39-42 Sprueche 15:23 Sacharja 8:21 Roemer 10:17 Epheser 4:29 Offenbarung 22:17 Links Johannes 1:37 Interlinear • Johannes 1:37 Mehrsprachig • Juan 1:37 Spanisch • Jean 1:37 Französisch • Johannes 1:37 Deutsch • Johannes 1:37 Chinesisch • John 1:37 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 1 …36Und als er Jesum sah wandeln, sprach er: Siehe, das ist Gottes Lamm! 37Und die zwei Jünger hörten ihn reden und folgten Jesu nach. 38Jesus aber wandte sich um und sah sie nachfolgen und sprach zu ihnen: Was suchet ihr? Sie aber sprachen zu ihm: Meister, wo bist du zur Herberge? … Querverweise Johannes 1:36 Und als er Jesum sah wandeln, sprach er: Siehe, das ist Gottes Lamm! Johannes 1:38 Jesus aber wandte sich um und sah sie nachfolgen und sprach zu ihnen: Was suchet ihr? Sie aber sprachen zu ihm: Meister, wo bist du zur Herberge? |