| Luther Bibel (1912)Einen Toren aber erwürgt wohl der Unmut, und den Unverständigen tötet der Eifer.Textbibel (1899)
Denn den Thoren mordet sein Unmut, und den Albernen tötet sein Eifern. Luther Bibel (1545)
Einen Tollen aber erwürget wohl der Zorn, und den Albernen tötet der Eifer. Elberfelder Bibel (1871)
Denn den Narren erwürgt der Gram, und den Einfältigen tötet der Eifer. (O. die Erbitterung)
|  | 
Sprueche 12:16 Ein Narr zeigt seinen Zorn alsbald; aber wer die Schmach birgt, ist klug.
Sprueche 27:3 Stein ist schwer und Sand ist Last; aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.
|
| |
|
