Hiob 38:39
<< Hiob 38:39 >>
Luther Bibel (1912)
Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen, {~}

Luther Bibel (1545)
Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen,

Elberfelder Bibel (1871)
Erjagst du der Löwin den Raub, und stillst du die Gier der jungen Löwen,

איוב 38:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתָצוּד לְלָבִיא טָרֶף וְחַיַּת כְּפִירִים תְּמַלֵּא׃

Job 38:39 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,

Hiob 38:38 wenn der Staub begossen wird, daß er zuhauf läuft und die Schollen aneinander kleben?
Psalm 104:21 die jungen Löwen, die da brüllen nach dem Raub und ihre Speise suchen von Gott.
Sprueche 6:30 Es ist einem Diebe nicht so große Schmach, ob er stiehlt, seine Seele zu sättigen, weil ihn hungert;