Hiob 33:12
<< Hiob 33:12 >>
Luther Bibel (1912)
Siehe, darin hast du nicht recht, muß ich dir antworten; denn Gott ist mehr als ein Mensch.

Luther Bibel (1545)
Siehe, eben daraus schließe ich wider dich, daß du nicht recht bist; denn Gott ist mehr weder ein Mensch.

Elberfelder Bibel (1871)
Siehe, darin hast du nicht recht, antworte ich dir; denn Gott ist erhabener als ein Mensch.

איוב 33:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶן־זֹאת לֹא־צָדַקְתָּ אֶעֱנֶךָּ כִּי־יִרְבֶּה אֱלֹוהַ מֵאֱנֹושׁ׃

Job 33:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man.


Hiob 11:7 Meinst du, daß du wissest, was Gott weiß, und wollest es so vollkommen treffen wie der Allmächtige?
Prediger 7:20 Denn es ist kein Mensch so gerecht auf Erden, daß er Gutes tue und nicht sündige.