Parallel Verse Lutherbibel 1912 oder mit den Fürsten, die Gold haben und deren Häuser voll Silber sind. Textbibel 1899 oder mit Fürsten, reich an Gold, die ihre Häuser mit Silber füllten. Modernisiert Text oder mit den Fürsten, die Gold haben und ihre Häuser voll Silbers sind; De Bibl auf Bairisch wie Fürstn mit aynn Hauffen Gold, mit Silber aufhin unter s Dach. King James Bible Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: English Revised Version Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: Biblische Schatzkammer who filled their houses. Hiob 22:25 Hiob 27:16 4.Mose 22:18 1.Koenige 10:27 Jesaja 2:7 Zephanja 1:18 Sacharja 9:3 Links Hiob 3:15 Interlinear • Hiob 3:15 Mehrsprachig • Job 3:15 Spanisch • Job 3:15 Französisch • Hiob 3:15 Deutsch • Hiob 3:15 Chinesisch • Job 3:15 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 3 …14mit den Königen und Ratsherren auf Erden, die das Wüste bauen, 15oder mit den Fürsten, die Gold haben und deren Häuser voll Silber sind. 16Oder wie eine unzeitige Geburt, die man verborgen hat, wäre ich gar nicht, wie Kinder, die das Licht nie gesehen haben.… Querverweise Hiob 3:16 Oder wie eine unzeitige Geburt, die man verborgen hat, wäre ich gar nicht, wie Kinder, die das Licht nie gesehen haben. Hiob 12:21 Er schüttet Verachtung auf die Fürsten und macht den Gürtel der Gewaltigen los. Hiob 27:16 Wenn er Geld zusammenbringt wie Staub und sammelt Kleider wie Lehm, Hiob 27:17 so wird er es wohl bereiten; aber der Gerechte wird es anziehen, und der Unschuldige wird das Geld austeilen. |
    |