| Luther Bibel (1912)Alle meine Getreuen haben einen Greuel an mir; und die ich liebhatte, haben sich auch gegen mich gekehrt.Textbibel (1899)
Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gekehrt. Luther Bibel (1545)
Alle meine Getreuen haben Greuel an mir; und die ich liebhatte, haben sich wider mich gekehret. Elberfelder Bibel (1871)
Alle meine Vertrauten (Eig. Leute meines vertrauten Umgangs) verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gekehrt.
|  | 
Hiob 19:14 Meine Nächsten haben sich entzogen, und meine Freunde haben mein vergessen.
Hiob 19:18 Auch die jungen Kinder geben nichts auf mich; wenn ich ihnen widerstehe, so geben sie mir böse Worte.
Psalm 38:11 Meine Lieben und Freunde treten zurück und scheuen meine Plage, und meine Nächsten stehen ferne.
Psalm 41:9 Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
Psalm 55:12 Wenn mich doch mein Feind schändete, wollte ich's leiden; und wenn mein Hasser wider mich pochte, wollte ich mich vor ihm verbergen.
Psalm 55:13 Du aber bist mein Geselle, mein Freund und mein Verwandter,
Psalm 88:8 Meine Freunde hast du ferne von mir getan; du hast mich ihnen zum Greuel gemacht. Ich liege gefangen und kann nicht herauskommen.
|
| |
|
