Hiob 17:11
<< Hiob 17:11 >>
Luther Bibel (1912)
Meine Tage sind vergangen; meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben.

Luther Bibel (1545)
Meine Tage sind vergangen, meine Anschläge sind zertrennet, die mein Herz besessen haben,

Elberfelder Bibel (1871)
Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens.

איוב 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָמַי עָבְרוּ זִמֹּתַי נִתְּקוּ מֹורָשֵׁי לְבָבִי׃

Job 17:11 New American Standard Bible (© 1995)
"My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.


Hiob 7:6 Meine Tage sind leichter dahingeflogen denn die Weberspule und sind vergangen, daß kein Aufhalten dagewesen ist.
Hiob 17:12 Sie wollen aus der Nacht Tag machen und aus dem Tage Nacht. {~}
Jesaja 38:10 Ich sprach: Nun muß ich zu der Höllen Pforten fahren in der Mitte meines Lebens, da ich gedachte, noch länger zu leben.