1 Mose 29:16
<< 1 Mose 29:16 >>
Luther Bibel (1912)
Laban aber hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea und die jüngere Rahel. {~}

Luther Bibel (1545)
Laban aber hatte zwo Töchter: die älteste hieß Lea, und die jüngste hieß Rahel.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Laban hatte zwei Töchter; der Name der älteren war Lea (Ermüdete, Schlaffe) und der Name der jüngeren Rahel.

בראשית 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְלָבָן שְׁתֵּי בָנֹות שֵׁם הַגְּדֹלָה לֵאָה וְשֵׁם הַקְּטַנָּה רָחֵל׃

Genesis 29:16 New American Standard Bible (© 1995)
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.


1 Mose 29:15 sprach Laban zu Jakob: Wiewohl du mein Bruder bist, solltest du mir darum umsonst dienen? Sage an, was soll dein Lohn sein?
1 Mose 29:17 Aber Lea hatte ein blödes Gesicht, Rahel war hübsch und schön.