Hesekiel 16:9
<< Hesekiel 16:9 >>
Luther Bibel (1912)
Und ich badete dich im Wasser und wusch dich von all deinem Blut und salbte dich mit Balsam

Luther Bibel (1545)
Und ich badete dich mit Wasser und wusch dich von deinem Blut und salbete dich mit Balsam

Elberfelder Bibel (1871)
Und ich badete dich in Wasser, und spülte dein Blut von dir ab, und salbte dich mit Öl.

יחזקאל 16:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֶרְחָצֵךְ בַּמַּיִם וָאֶשְׁטֹף דָּמַיִךְ מֵעָלָיִךְ וָאֲסֻכֵךְ בַּשָּׁמֶן׃

Ezekiel 16:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil.


Rut 3:3 So bade dich und salbe dich und lege dein Kleid an und gehe hinab auf die Tenne; gib dich dem Manne nicht zu erkennen, bis er ganz gegessen und getrunken hat.
Hesekiel 16:10 und kleidete dich mit gestickten Kleidern und zog dir Schuhe von feinem Leder an; ich gab dir köstliche leinene Kleider und seidene Schleier