Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und sollst den Brandopferaltar salben mit allem seinem Geräte, und weihen, daß er hochheilig sei. Textbibel 1899 Ebenso sollst du den Brandopferaltar samt allen seinen Geräten salben und so den Altar weihen, damit der Altar hochheilig sei. Modernisiert Text Und sollst den Brandopferaltar salben mit alle seinem Geräte und weihen, daß er allerheiligst sei. De Bibl auf Bairisch Salb aau önn Brandopferaltter mit all seinn Gschirr und weih n! Dann ist yr öbbs Hoohheiligs. King James Bible And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy. English Revised Version And thou shalt anoint the altar of burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy. Biblische Schatzkammer sanctify 2.Mose 29:36,37 3.Mose 8:11 Jesaja 11:2 Jesaja 61:1 Johannes 3:34 Johannes 17:19 most holy Heb. Lukas 1:35 1.Korinther 1:30 2.Korinther 5:21 Hebraeer 7:26 Links 2.Mose 40:10 Interlinear • 2.Mose 40:10 Mehrsprachig • Éxodo 40:10 Spanisch • Exode 40:10 Französisch • 2 Mose 40:10 Deutsch • 2.Mose 40:10 Chinesisch • Exodus 40:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 40 …9Und sollst die Salbe nehmen, und die Wohnung und alles, was darin ist, salben; und sollst sie weihen mit allem ihrem Geräte, daß sie heilig sei. 10Und sollst den Brandopferaltar salben mit allem seinem Geräte, und weihen, daß er hochheilig sei. 11Sollst auch das Handfaß und seinen Fuß salben und weihen.… Querverweise 2.Mose 29:36 und täglich einen Farren zum Sündopfer schlachten zur Versöhnung. Und sollst den Altar entsündigen, wenn du ihn versöhnst, und sollst ihn salben, daß er geweiht werde. 2.Mose 29:37 Sieben Tage sollst du den Altar versöhnen und ihn weihen, daß er sei ein Hochheiliges. Wer den Altar anrühren will, der ist dem Heiligtum verfallen. 2.Mose 40:11 Sollst auch das Handfaß und seinen Fuß salben und weihen. 3.Mose 6:17 6:10 Sie sollen's nicht mit Sauerteig backen; denn es ist ihr Teil, den ich ihnen gegeben habe von meinem Opfer. Es soll ihnen ein Hochheiliges sein gleichwie das Sündopfer und Schuldopfer. |