Parallel Verse Lutherbibel 1912 auf daß wir etwas seien zu Lob seiner Herrlichkeit, die wir zuvor auf Christum hofften; Textbibel 1899 daß wir seien zum Lobe seiner Herrlichkeit, die wir zuvorgehofft haben im Christus, Modernisiert Text auf daß wir etwas seien zu Lob seiner HERRLIchkeit, die wir zuvor auf Christum hoffen; De Bibl auf Bairisch Mir, wo als Eerste auf n Kristn ghofft habnd, seind dyrzue bestimmt, seinn Rued zo n Preisn. King James Bible That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ. English Revised Version to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ: Biblische Schatzkammer be. Epheser 1:6,14 Epheser 2:7 Epheser 3:21 2.Thessalonicher 2:13 who. Epheser 1:13 Psalm 2:12 Psalm 146:3-5 Jesaja 11:10 Jesaja 12:2 Jesaja 32:1,2 Jesaja 42:1-4 Jesaja 45:23,25 Jeremia 17:5-7 Jeremia 23:6 Matthaeus 12:18-21 Johannes 14:1 Roemer 15:12,13 2.Timotheus 1:12 Jakobus 1:18 1.Petrus 1:21 trusted. Links Epheser 1:12 Interlinear • Epheser 1:12 Mehrsprachig • Efesios 1:12 Spanisch • Éphésiens 1:12 Französisch • Epheser 1:12 Deutsch • Epheser 1:12 Chinesisch • Ephesians 1:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Epheser 1 …11durch welchen wir auch zum Erbteil gekommen sind, die wir zuvor verordnet sind nach dem Vorsatz des, der alle Dinge wirkt nach dem Rat seines Willens, 12auf daß wir etwas seien zu Lob seiner Herrlichkeit, die wir zuvor auf Christum hofften; 13durch welchen auch ihr gehört habt das Wort der Wahrheit, das Evangelium von eurer Seligkeit; durch welchen ihr auch, da ihr gläubig wurdet, versiegelt worden seid mit dem Heiligen Geist der Verheißung,… Querverweise Epheser 1:6 zu Lob seiner herrlichen Gnade, durch welche er uns hat angenehm gemacht in dem Geliebten, Epheser 1:14 welcher ist das Pfand unsers Erbes zu unsrer Erlösung, daß wir sein Eigentum würden zu Lob seiner Herrlichkeit. |